It shall be unlawful for any person to produce, continue, or cause to be produced or continued, any noise disturbance from any radio or other device which produces sounds, which noise is being produced from a motor vehicle, if the sound is plainly audible 50 feet from the vehicle.