No individual or entity may file for any new water right with the Office of the State Engineer for water which is to be conveyed through a Storm Water Drainage System facility controlled by this Title, without first having obtained a permit from the Division to transmit water through a City-owned or controlled storm drainage facility.